清 郎世宁《孔雀开屏图》

征集小谢

孔雀开屏图，年代：清，作者：郎世宁，现状：现藏台北故宫博物院，尺寸：103 x 120 CM，材质绢本 设色。
《孔雀开屏图》是意大利籍清宫廷画家郎世宁中西技法融合的成功之作。作品描绘的是繁花似锦的庭院之中，一只雄孔雀正在对着一只雌孔雀展开美丽的尾翼，以吸引它的注意。作品中山石采用中国传统的“青绿山水”画法，并细加点苔，树木枝干以及孔雀的身体又采用欧洲明暗画法，以突出立体感和细部的结构变化。牡丹花采用中国传统工笔画法，而玉兰及海棠却又加入西方绘画的明暗变化，叶片上有光影的折射，质感突出。地面也以色彩全部铺满，不似传技法中的留白，空间上透视感增强。

清 郎世宁《孔雀开屏图》
乾隆二十三年（1758）六月，西域哈密进贡孔雀，乾隆皇帝作有〈孔雀开屏〉御制诗并书于画上。同年七月十二日《活计档．如意馆》记录：「著郎世宁画开屏孔雀大画一轴，补景著方棕、金廷标合笔，用白绢。」乾隆皇帝对此画创作指示非常具体，实为中西「合笔画」的上乘之作。

清 郎世宁《孔雀开屏图》局部
孔雀雄者有椭圆尾屏，五年尾长可至二、三尺。平时收拢于身后，伸展开来羽色金彩焕目。画面皇家园囿青绿叠石造景，旁植玉兰、牡丹、海棠，具有「玉堂富贵」之寓意。

孔雀与牡丹并存，象征着美丽、美满的爱情，象征着家庭幸福、富贵，有神圣、吉祥、喜庆的美好寓意。在我国，孔雀被视为是才华和优美的体现，他是古代传说中“凤凰”的化身，象征着拥有权力、美丽和智慧的女子，而牡丹被誉为“万花之王”，花大色美、雍容华贵，是富贵和美满的象征。

清 郎世宁《孔雀开屏图》局部
乾隆在画上亲笔御题：“西域职贡昭咸宾，畜笼常见非奇珍。珠毛翠角固可爱，孚卵成雏曾罕闻。数岁前乃育两壳，鸡伏翼之领哺噣。淋渗弱质随雌鸡，老雀笼中情反邈。三年小尾五年大，花下开屏金翠簸。 粹羽映日焕辉辉，圆眼凌风张竹。低飞嫩高屋檐，绣■双窥玳瑁帘。招之即来拍之舞，那虑翻翱葱岭尖。于禽亦识土产好，菁莪■朴风人藻。盈廷济济故未能，离文独揽惭怀抱。”

清 郎世宁《孔雀开屏图》局部
郎世宁，1688年生，1766年逝世，意大利米兰人。原名朱塞佩·伽斯底里奥内。年轻时在欧洲学习绘画，曾为教堂绘制圣像。清康熙五十四年（1715）作为天主教耶稣会的修道士来中国传教，到京后约于雍正元年（1723）进入如意馆，成为宫廷画家。他很好地融合了中西绘画技法，既讲究西方绘画中的立体效果，注意透视和明暗，重视写实和结构准确的合理性。由于他能画并精通建筑学，曾参与增修圆明园建筑工事。擅画肖像、走兽、花果、翎毛尤善画马。所作大多以西画法入绢纸，略参中法，以写实为工，专注形似。他将欧洲的绘画品种和方法传授给中国的宫廷画家，为中西文化艺术的交流做出了积极贡献，颇得皇家青睐。去世后葬于北京阜城门外。