阎立本《萧翼赚兰亭图》的两个宋代摹本

阎立本《萧翼赚兰亭图》， 卷 ，绢本28x158 ，北宋摹本 辽宁省博物馆藏。

唐 阎立本 画萧翼赚兰亭图 卷 南宋摹本 台北故宫博物院藏

阎立本（？-673年），雍州万年（今陕西西安）人。唐代画家。尤其善画人物肖像，官至右相，故当时有“右相驰誉丹青”之称。他曾至荆州，见张僧繇画，认为“徒有虚名”；明日再往，认为只是“近代佳手”；三往，叹曰“名下无虚士”。遂十日不离，寝卧其下。取法张僧繇、郑法士、杨契丹、展子虔，而能“变古象今”，笔力圆劲雄浑。他曾参与《秦府十八学士》、《凌烟阁功臣二十四人图》等，著录于《历代名画记》。他代表了初唐中原画家的风格。阎立本善画台阁、车马、肖像，尤长于重大题材的历史人物画和风格画。据史料记载，其画迹见之于《历代名画记》、《唐朝名画录》、《宣和画谱》中的有六七十件，其代表作有《凌烟阁功臣图》、《秦府十八学士图》、《历代帝王图》、《萧翼赚兰亭图》、《异国来朝图》、《职贡图》和《步辇图》等。其中留传至今较为可靠的有《步辇图》、《职贡图》、《历代帝王图》和《萧翼赚兰亭图》。他根据唐朝何延之所撰《兰亭始末记》（简称《兰亭记》）而绘制了《萧翼赚兰亭图》，是迄今发现最早的画作。 据考古发现，唐朝名画家唐立本是唐朝品茶图绘画创作的第一人，他一生的茶画创作共十三幅，其中以《萧翼赚兰亭图》最为传神，在茶、画界占有极高地位。 据专家考证，《萧翼赚兰亭图》存世有两摹本，北宋摹本现藏于辽宁省博物馆，南宋摹本则藏于台北故宫博物院。

唐 阎立本 萧翼赚兰亭序图   北宋摹本 辽宁省博物馆藏

《萧翼赚兰亭图》是唐代大画家阎立本根据唐何延之《兰亭记》故事所作。描绘唐太宗御史萧翼从王羲之第七代传人僧智永的弟子辩才的手中将"天下第一行书"《兰亭集序》骗取到手献给唐太宗的故事。

唐 阎立本 萧翼赚兰亭图 卷 南宋摹本 台北故宫博物院藏

唐代何延之《兰亭记》所讲述的萧翼骗取《兰亭序》的故事在唐代已经是家喻户晓。故事是这样的：王羲之死后，兰亭序由其子孙收藏，后传至其七世孙僧智永，智永圆寂后，又传与弟子辨才和尚，辨才得序后在梁上凿暗槛藏之。唐贞观年间，太宗喜欢书法，酷爱王羲之的字，唯得不到兰亭序而遗憾，后听说辨才和尚藏有兰亭序，便召见辨才，可是辨才却说见过此序，但不知下落，太宗苦思冥想，不知如何才能得到，一天尚书右仆射房玄龄奏荐:监察御史萧翼，此人有才有谋，由他出面定能取回兰亭序，太宗立即召见萧翼，萧翼建议自己装扮成普通人，带上王羲之杂贴几幅，慢慢接近辨才，可望成功。太宗同意后便照此计划行事，骗得辨才好感和信任后，在谈论王羲之书法的过程中，辨才拿出了兰亭序，萧翼故意说此字不一定是真货，辨才不再将兰亭序藏在梁上，随便放在几上，一天趁辨才离家后，萧翼借故到辨才家取得兰亭序，后萧翼以御史身份召见辨才，辨才恍然大悟，知道受骗但已恨晚，萧翼得兰亭序后回到长安，太宗予以重赏。

狡诈的萧翼  南宋摹本后面这个小和尚在北宋摹本里跑到了萧翼后面

     阎立本《萧翼赚兰亭图》描绘的就是唐太宗遣萧翼骗取兰亭序的故事。 画面有5位人物，中间坐着一位和尚即辨才，对面为萧翼，左下有二人煮茶。画面上，机智而狡猾的萧翼和疑虑为难的辨才和尚，其神态维妙维肖。画面左下有一老仆人蹲在风炉旁，炉上置一锅，锅中水已煮沸，茶末刚刚放入，老仆人手持“茶夹子”欲搅动“茶汤”，另一旁，有一童子弯腰，手持茶托盘，小心翼翼地准备“分茶”。画中老僧辩才长眉圆颊，嘴巴微启，面露微笑，手持拂尘，盘坐在禅榻木椅上，似正侃侃而谈。而儒生装扮的萧翼，一双凤眼，眉毛上扬，面带机心，双手笼在袖子里，恭敬躬身坐在长凳上，屏气凝神倾听。二人之畅谈透过无声的肢体语言，跃然纸上。

可怜的辩才还蒙在鼓里（台北故宫博物院南宋摹本）

　宋代施宿所撰《会稽志》中，有宋代吴说《跋阎立本画兰亭序》一文详细叙述了《萧翼赚兰亭图》及其在宋代的流传情况。吴云：“右图写人物一轴，凡五辈，唐右丞阎立本笔。一书生状者，唐太宗朝西台御史肖翼也；一老僧状者，智永嫡孙会稽比丘辨才也。……阎立本所图，盖状此一段事迹。”他说，这幅画是“江南内库所藏，簪顶古玉轴，犹是古物。”宋太宗皇帝初定江南，兵部外郎杨克逊知升州，当时李后主内府中的物品都被一一密封，杨克逊不敢启封，便上奏皇帝，太宗皇帝将它们全部赏赐给了杨克逊。杨将这件宝物传了五世，最后传到了杨家的女婿周氏手中；周氏又传到了其周谷的手中。北宋末年，与蔡京同为“六贼”之一的宦官梁师成，曾想用礼部度牒交换这幅画，周谷没有答应。后来周谷厌烦了这幅画带来的扰攘，并且他还要出远门，便将这画送给了同郡人谢伋。谢伋到建康后，这幅画为郡守赵明诚所借，并且再也没有还谢伋。

      虽然讲的是同一个故事，而且据说是临摹自同一件作品，但从作品的内容上看却不尽相同。北宋摹本和南宋摹本上两位主人公之间的和尚位置不一样，而且人物形象也没有南宋摹本鲜活生动。辽宁省博物馆的北宋摹本上的人物都是直立的，两个主人公都正襟危坐，看上去像是两个涵养很高的君子在清谈，煮茶的小沙弥一副事不关己消极怠工的样子。而台北故宫博物院的南宋摹本就要生动得多了，萧翼的狡诈，辩才的迟疑，煮茶人的专注，都跃然纸上。从画卷的品相上看，台北的南宋摹本保存要完好一些。以下是两个摹本的高清分解图。

■ 《萧翼赚兰亭图》北宋摹本（辽宁省博物馆藏）

《萧翼赚兰亭图》南宋摹本（台北故宫博物院藏）

清 丁观鹏 萧翼赚兰亭序 手卷 设色纸本 保利2015春拍 成交价1782.5万元（另开）