和田玉与翡翠到底哪个是玉中之王

和田玉与翡翠到底哪个是玉中之王还是要看“什么是玉”这个基本问题的。目前学术界分为两派，一派是玉石、宝石合一派，以宝石学为衣钵，目前占“统治地位”；另一派是宝石、玉石区分派，材料性质不同、文化传统不同，应该由宝石学和玉石学分别构建。“合一派”当然以宝石的评价标准来看待玉石，以色彩、纯净度为主导，透明度和硬度也很重要。在这个标准下和田玉确实不如翡翠了。同时宝石用途以首饰为载体，整个宝玉石行业也是“珠宝玉石的首饰行业协会”，加上近来翡翠的价格更加高涨，这样翡翠作为玉中之王也就顺理成章了。

和田玉本身不是地域概念，并非特指新疆和田地区出产的玉，而是一类产品的名称。我国把透闪石成份占98%以上的石头都命名为和田玉，也可以称为软玉、透闪石、透闪石加软玉、透闪石加和田玉，这几个名字都不违法，都在国标范围内。和田玉是一种软玉，俗称真玉。狭义上讲的玉，一般指新疆和田玉。英文名称Nephrite。化学成分是含水的钙镁硅酸盐，化学式为Ca：Mgs(OH)z(Si4011)2。硬度为6～6.5，密度为2.96—3.17。和田玉和陕西蓝田玉、河南南阳玉、辽宁岫岩玉并称为中国四大名玉。

翡翠（jadeite），也称翡翠玉、翠玉、硬玉，是玉的一种。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体。在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载: "腾为萃数,玉工满千,制为器皿,发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。由于历史的原因,被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国,已有四五百年的历史了。

晚清以来，玉石中的翡翠风声鹤起，价格昂贵，不断超越和田玉，有后来居上取和田玉而代之之势。久而久之不少人觉得翡翠来得更加高贵，或者玉就是翡翠。甚至高等学府里的专业课教授在课堂上也说翡翠是玉中之王。那国玉和田玉难道敌不过翡翠而俯首称臣吗？

　　处于少数的“区分派”当然以中国传统的玉石审美观点来区分玉石和翡翠，以看质地为先，和田玉的细腻度、温润度肯定超越翡翠很多；颜色中的绿、紫不如翡翠，白和红黄绝对不输给翡翠；和田玉的韧性本来就是第一，强调的是坚韧度；而太透的玉石会因“内涵”不够的不及微透明的玉石受到崇尚；和田玉除了加工成首饰的用途外，主要做成各种器物，加上中国玉文化以器物承载文化而著名，历史深厚而悠久，这是翡翠望尘莫及的。所以，和田玉从古至今是当之无愧的玉石之王，这是毫无疑问的事实。

　　当然，“区分派”力量微弱，其观点也无人理睬，这就造成了当下玉石概念不伦不类的局面。随着中国文化的复兴，国人的觉醒，西化的退缩和玉石学研究的跟上，哪个是玉中之王这样简单的问题就会迎刃而解了。

　　综上所述，和田玉与翡翠到底哪个是玉中之王？和田玉是玉中之王，那么价格为什么没有翡翠高呢？同时翡翠又处于玉石中什么样的地位呢？和田玉之所以没有，是因为喜欢和田玉的主要为亚洲人为主，特别是中国人；翡翠深得西方人的青睐，西方的经济相比较亚洲来说发达得多，故西方人喜欢的翡翠价格高于玉中之王——和田玉